The coding potential of D830035M03Rik supported by occupancy of ribosomes