The coding potential of E430024I08Rik supported by occupancy of ribosomes